Life happened because I turned the pages~~Alberto Manguel

Monday, September 27, 2004

Arun Kolatkar (1932-2004)

The poet of Jejuri and Kala Ghoda died yesterday of cancer. Nissim, Dom, and now Arun Kolatkar: we're losing all our poets. Adil Jussawalla said of Kolatkar: "For him, all that mattered was his work. He’d spend hours researching. He wanted to be accurate and true to life. Privacy preserved that space for him. And since he was also wary of things ostentatious, he avoided big publishing houses, invariably choosing the little magazines over them.’’ Another obituary is here.
Back in college, we read Kolatkar in dhabas and cafes the way I imagine another generation elsewhere must have read Lorca and Neruda. From Jejuri, here's one of my favourites:

Yeshwant Rao

Are you looking for a god?
I know a good one.
His name is Yeshwant Rao
and he's one of the best.
look him up
when you are in Jejuri next.
Of course he's only a second class god
and his place is just outside the main temple.
Outside even of the outer wall.
As if he belonged
among the tradesmen and the lepers.
I've known gods
prettier faced
or straighter laced.
Gods who soak you for your gold.
Gods who soak you for your soul.
Gods who make you walk
on a bed of burning coal.
Gods who put a child inside your wife.
Or a knife inside your enemy.
Gods who tell you how to live your life,
double your money
or triple your land holdings.
Gods who can barely suppress a smile
as you crawl a mile for them.
Gods who will see you drown
if you won't buy them a new crown.
And although I'm sure they're all to be praised,
they're either too symmetrical
or too theatrical for my taste.
Yeshwant Rao,
mass of basalt,
bright as any post box,
the shape of protoplasm
or king size lava pie
thrown against the wall,
without an arm, a leg
or even a single head.
Yeshwant Rao.
He's the god you've got to meet.
If you're short of a limb,
Yeshwant Rao will lend you a hand
and get you back on your feet.
Yeshwant Rao
Does nothing spectacular.
He doesn't promise you the earth
Or book your seat on the next rocket to heaven.
But if any bones are broken,
you know he'll mend them.
He'll make you whole in your body
and hope your spirit will look after itself.
He is merely a kind of a bone-setter.
The only thing is,
as he himself has no heads, hands and feet,
he happens to understand you a little better.

Arun Kolatkar

|

7 Comments:

It's unfortunate that 'Jejuri' and 'Kala Ghoda' are unavailable at Delhi's bookstores, as well as Crossword and Lotus in Mumbai. Any suggestions on how I could acquire copies?

By Anonymous Anonymous, at 9/28/2004 11:36:00 AM  

This post has been removed by a blog administrator.

By Blogger Anand, at 9/28/2004 05:33:00 PM  

Jejuri, Kala Ghoda Poems, and Sarpa Satra, all are available at the Strand book stall, Fort, Mumbai.

By Blogger Anand, at 9/28/2004 05:35:00 PM  

I met Arun Kolatkar a few times, in what feels like a distant century, on a planet far, far away. In his very cool paying guest acommodation in a great tall spacious building in Bombay called (I think) Bakhtavar, in Colaba just days before he vacated it to live elsewhere. I was a minor little squirt who just happened to know a couple of his close friends, for which reason I happened to be present. It was in the post-MCM days and I remember thinking he looked like a wiry, wild-haired and fanatically individualistic coyote. He talked in short quick asides, which had the quality of those very tiny chillies that are nevertheless like depth-charges for chilli-heat -- except that he was funny, not painful. One remark I remember was: looking at the album cover of George Harrison's "33 1/3" -- with Om symbols in the place of 3's -- he said, "Ah yes -- Omty-Om and one-Omth --" And his pale eyes brimming with laughter.

I guess you had to be there.

By Blogger Marginalien, at 9/29/2004 11:11:00 AM  

Jejuri, is available at Strand Book Stall in Fort, Mumbai, or at least was available a few months back. I have a copy, if anyone wants it, email me at himanshu@redearthindia.com.

By Anonymous Anonymous, at 10/15/2004 11:23:00 PM  

jejuri and kala ghoda are available at fact & fiction, vasant vihar, delhi. the shop is amongst the best i have encountered beating even the big names at the choicest collection they house.

By Blogger chophel, at 3/19/2008 01:35:00 PM  

Youth is not wow gold a time of life;world of warcraft gold it is a state of mind; cheap wow gold it is not a Maple Story Accounts matter of rosy cheeks, red lips and supple knees;mesos it is a matter of the will, a quality of the imagination,wow gold kaufen a vigor of the emotions; it is the freshness wow geld of the deep springs of life.maple story mesos Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.wow gold farmen Nobody grows old merely by a number of years.maple story money We grow old by deserting our ideals.ms mesos Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust. Whether 60 or 16, there is in every human being’wow powerleveling s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what’s maple story money next and the joy of the game of living.powerlevel In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages maplestory powerleveling of beauty, hope, cheer,world of warcraft power leveling courage and power from men and from the Infinite

By Blogger ghkj, at 2/03/2009 01:51:00 PM  

Post a Comment



<< Home Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com